כתוביות פרו

סאבבי - תוכנה שמאפשרת לתקן כתוביות בעברית ובעיקר בעיות שקשורות ל"היפוך" של טקסט.

תכונות:

• היפוך אותיות ("כתב ראי").

• היפוך מספרים.

• היפוך סימני-פיסוק.

• היפוך סדר מילים בשורה.

• החלפה בין שורות (עליונה ותחתונה).

• הסרת סימני-פירמוט.

• הסרת נקודות מתחילת/סוף משפט.

• חיבור כתוביות עם תיזמונים מקובץ אחר.

• מיזוג כתוביות משני קבצים,תוך שמירת התיזמונים המקוריים.

• הפיכת טקסט פשוט לקובץ כתוביות.

• ועוד.

 

גרסה אחרונה: 2.9 (22 יולי 2019)

לחצו להורדה: -הורדה-

(הערה חשובה! יש לשנות את סיומת הקובץ ל-ZIP ואז לחלץ את התוכנה סאבבי מתוך קובץ ה-ZIP)